サンフランシスコ近郊のサンマテオでの駐妻生活中。 アーモンドアイが見たアメリカをお届けします。

汚い言葉

日ごろとても温和な世界に生きているせいか、汚い言葉には余り出会わなかった。
勿論テレビや映画を除いてだけど。

サンフランシスコ辺りに行くと、麻薬中毒みたいな人がブツブツと汚い言葉を吐いていたのだが。
サンマテオは比較的田舎のせいか、そういう人は見かけなかった。

ケンカも見たことないし。

しかし本日、実際に耳にした。

スーパーの駐車場で、バックして出ようとした車の後ろに、一台ずっと停まっている。

バックしようとした車のオバちゃん運転手が「何やってんのよ!」と叫んだ(らしい)。

そうしたら、
"Can't see FUCKIN' see before(かな?)"
と中国系の男がすごい勢いで叫んだ。

わぉ。なるほどね。

普通の文の一部に汚い言葉を付け加えれば良いのね。
・・・ってこんなこと覚えてどうするんだ




面白かったらクリックしていただけると、もっと皆に読んでもらえます。

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ  にほんブログ村 海外生活ブログへ 
 
テクノラティ

 | TOP | 

Profile

えりだぬす

えりだぬす

夫の仕事でやってきましたカリフォルニア。
自分の仕事は辞めねばなりませんでした。
車の運転できません。
ワイン飲めません。
それでも楽しいカリフォルニア駐妻生活。
コメントくださると、喜びます。

Calendar

« | 2007-09 | »
S M T W T F S
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Categories

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

面白かったらクリックして頂けると、もっと皆に読んでもらえます。

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ西部情報へ にほんブログ村 海外生活ブログへ

テクノラティ

DTIブログ
ブログでアフィリエイト


DTIブログポータルへ

このブログを通報