クリスマスシーズンで、お店はどこも一杯。

そんな中で、私も商品を手に取って選んでいた。

突然左横にいた６歳くらいの女の子が、私の腕の下をすり抜けて、右側へ移動。
ま、アメリカだし、子供だし、良くあることと思ってた。

それを見ていたお母さんが注意。さて、しつけ開始。

母「そんな無礼（rude）なことをしちゃだめよ。」

私「（誰に言ってるのかな？）」

母「ちゃんと謝りなさい。」

子供、もじもじしながらも「ごめんなさい。」

私「（あ、私にだったんだ。）いいのよ。問題無いわ。」
これで終わるかと思ったのだが。

母「だめ、それじゃ。ちゃんと目を見て謝るんでしょ？」

私「（を、すごい。さすが、言語的コミュニケーションの国だ）」

子供、ちゃんと上を向いて「ごめんなさい。」

私「（にっこり微笑んで）問題ないからね。」

ここで、褒めてあげればよかったなぁ、と思ったのは後から。
誠意のある誤り方を教えられるお母さんも、いるんだね。
日本人には、どのくらいいるだろう。

アメリカもまだまだ、捨てたもんじゃないです。

でも、お母さん、いくら子供が欲しいって言ったからって、
シールを５セットも買ってあげたなんて。
やっぱり甘いかも。